三重県度会町 「ふるさと農道」が開通

三重県度会町が、平成六年から整備を進めてきた、
県道伊勢大宮線（鮠川地内）と、県道度会玉城線（棚橋地内）を
結ぶ「ふるさと農道」（延長四・八五キロ）が開通し、
十一日に同農道鮠川地内で開通式があった。
中村順一町長や町議会議員、村林聡県議会議員ら約五十人が出席し、
開通を祝った。

　式では、中村町長が「皆さんの力が結集したおかげ。
これを機会に道路の維持管理をしっかり支えて運営に当たりたい」とあいさつ。
来賓の祝辞やテープカットに続き、出席者らが通り初めをした。

　完成した農道は、全幅員七メートル、車道幅員は五・五メートル。
ふるさと農道緊急整備事業の一環で、事業費が大きくなるため、
二地区に分割して事業申請した。平成六年から着手し、
約十九年の歳月と三十億五百十万円の事業費を要した。

　農業農村の振興と定住環境の改善が主要な目的だが、
伊勢自動車道玉城インターチェンジ（ＩＣ）へアクセスしやすくなるため、
農業振興のための産業道路、水害時の迂回(うかい)路、
地震時の避難経路など、多目的な活用が期待されている。
ソース(伊勢新聞)

• 伊勢志摩鳥羽のトピックス
• CM(0)
• 2013/07/12 Fri.

三重県度会町 「ふるさと農道」が開通

三重県度会町が、平成六年から整備を進めてきた、
県道伊勢大宮線（鮠川地内）と、県道度会玉城線（棚橋地内）を
結ぶ「ふるさと農道」（延長四・八五キロ）が開通し、
十一日に同農道鮠川地内で開通式があった。
中村順一町長や町議会議員、村林聡県議会議員ら約五十人が出席し、
開通を祝った。

　式では、中村町長が「皆さんの力が結集したおかげ。
これを機会に道路の維持管理をしっかり支えて運営に当たりたい」とあいさつ。
来賓の祝辞やテープカットに続き、出席者らが通り初めをした。

　完成した農道は、全幅員七メートル、車道幅員は五・五メートル。
ふるさと農道緊急整備事業の一環で、事業費が大きくなるため、
二地区に分割して事業申請した。平成六年から着手し、
約十九年の歳月と三十億五百十万円の事業費を要した。

　農業農村の振興と定住環境の改善が主要な目的だが、
伊勢自動車道玉城インターチェンジ（ＩＣ）へアクセスしやすくなるため、
農業振興のための産業道路、水害時の迂回(うかい)路、
地震時の避難経路など、多目的な活用が期待されている。
ソース(伊勢新聞)

• 伊勢志摩鳥羽のトピックス
• CM(0)
• 2013/07/12 Fri.

三重県度会町 「ふるさと農道」が開通

三重県度会町が、平成六年から整備を進めてきた、
県道伊勢大宮線（鮠川地内）と、県道度会玉城線（棚橋地内）を
結ぶ「ふるさと農道」（延長四・八五キロ）が開通し、
十一日に同農道鮠川地内で開通式があった。
中村順一町長や町議会議員、村林聡県議会議員ら約五十人が出席し、
開通を祝った。

　式では、中村町長が「皆さんの力が結集したおかげ。
これを機会に道路の維持管理をしっかり支えて運営に当たりたい」とあいさつ。
来賓の祝辞やテープカットに続き、出席者らが通り初めをした。

　完成した農道は、全幅員七メートル、車道幅員は五・五メートル。
ふるさと農道緊急整備事業の一環で、事業費が大きくなるため、
二地区に分割して事業申請した。平成六年から着手し、
約十九年の歳月と三十億五百十万円の事業費を要した。

　農業農村の振興と定住環境の改善が主要な目的だが、
伊勢自動車道玉城インターチェンジ（ＩＣ）へアクセスしやすくなるため、
農業振興のための産業道路、水害時の迂回(うかい)路、
地震時の避難経路など、多目的な活用が期待されている。
ソース(伊勢新聞)

• 伊勢志摩鳥羽のトピックス
• CM(0)
• 2013/07/12 Fri.

鳥羽出身・歌手のetsucoさんが新曲「Try Again」－高校野球三重大会テーマソングに

今年4月にファーストアルバム「わすれもの」をリリースし三重県を
中心に活動を続ける鳥羽出身のシンガー・ソングライター
「etsuco（エツコ）」さんが7月10日、新曲「Try Again」を発売した。


7月13日にRHYTHMでetsucoリリースパーティ

　三重テレビ放送がテレビ中継する第95回全国高校野球選手権記念三重大会
（7月13日～28日）の番組テーマソングに「Try Again」が抜てきされた。
同曲は9月発売予定のセカンドアルバムの第1弾デジタル配信リリース。
夏をイメージしたカリブ海のダンスミュージュク「ソカ」のリズムを
基調に、前向きな気持ちになれる応援ソングに仕上げている。
iTunes、Club ZION、moraで7月10日からダウンロード配信が始まった。
レコチョクは7月17日から。

　etsucoさんは「高校球児のみんなのことを思って、
いい意味で泥臭い歌詞を意識して書いた。
球児のみんなにだけではなく、最近の若者にも届くといいなと思って
『昭和』を意識した（笑）。
この曲は7月10日に配信されたばかりなのでまだライブでは歌っていない。
13日に伊勢のクラブ『RHYTHM（リズム）』（伊勢市佐八町）で
リリースパーティーがあるので、そこで初披露したい」と話す。

　「ファーストアルバム『わすれもの』をリリースしてから、
いろいろな所でライブをさせていただいているが、リリース前よりも
着実にファンが増えているなと実感できるので、すごくうれしい。
新曲『Try Again』もいい曲なので、ぜひダウンロードして聴いていただければ」とも。

　iTunesダウンロード料金は250円。
ソース（伊勢志摩経済新聞）

• 伊勢志摩鳥羽のトピックス
• CM(1)
• 2013/07/12 Fri.

鳥羽出身・歌手のetsucoさんが新曲「Try Again」－高校野球三重大会テーマソングに

今年4月にファーストアルバム「わすれもの」をリリースし三重県を
中心に活動を続ける鳥羽出身のシンガー・ソングライター
「etsuco（エツコ）」さんが7月10日、新曲「Try Again」を発売した。


7月13日にRHYTHMでetsucoリリースパーティ

　三重テレビ放送がテレビ中継する第95回全国高校野球選手権記念三重大会
（7月13日～28日）の番組テーマソングに「Try Again」が抜てきされた。
同曲は9月発売予定のセカンドアルバムの第1弾デジタル配信リリース。
夏をイメージしたカリブ海のダンスミュージュク「ソカ」のリズムを
基調に、前向きな気持ちになれる応援ソングに仕上げている。
iTunes、Club ZION、moraで7月10日からダウンロード配信が始まった。
レコチョクは7月17日から。

　etsucoさんは「高校球児のみんなのことを思って、
いい意味で泥臭い歌詞を意識して書いた。
球児のみんなにだけではなく、最近の若者にも届くといいなと思って
『昭和』を意識した（笑）。
この曲は7月10日に配信されたばかりなのでまだライブでは歌っていない。
13日に伊勢のクラブ『RHYTHM（リズム）』（伊勢市佐八町）で
リリースパーティーがあるので、そこで初披露したい」と話す。

　「ファーストアルバム『わすれもの』をリリースしてから、
いろいろな所でライブをさせていただいているが、リリース前よりも
着実にファンが増えているなと実感できるので、すごくうれしい。
新曲『Try Again』もいい曲なので、ぜひダウンロードして聴いていただければ」とも。

　iTunesダウンロード料金は250円。
ソース（伊勢志摩経済新聞）

• 伊勢志摩鳥羽のトピックス
• CM(1)
• 2013/07/12 Fri.